Avec 'Anywhere But Here', Susan Sarandon poursuit une brillante carrière d'actrice

'Quand des gens proches de moi ont regardé ce scénario', Susan Sarandon disait, 'ils étaient comme, 'C'est fou.' ' Son personnage dans ' Partout sauf ici ', qui ouvre vendredi, n'est pas exactement un charmeur:' C'est une personne détestable, elle est antipathique et rien ne se passe. C'était le sentiment général, en tout cas.'

Sarandon l'a vu différemment. Elle a été intriguée par l'histoire d'une mère qui se sent piégée dans une petite ville du Wisconsin et décide un jour d'acheter une Mercedes d'occasion et de transporter sa fille adolescente à travers le pays jusqu'à Beverly Hills. Le plan directeur est que la mère obtienne un emploi dans le système scolaire et que la fille aille aux auditions et devienne une star.

Il y a deux façons de considérer cette mère, qui s'appelle Adele. La première est qu'elle est à la limite de la maniaque. L'autre est qu'elle est dramatique et obsessionnelle, oui, mais elle a raison quand elle dit à sa fille que son destin n'est pas d'être 'une fille de rien dans une usine de rien dans une ville de rien'.



Le nom de la fille est Ann. Elle est jouée par Natalie Portman , qui est devenue célèbre en jouant la reine Amidala dans 'Phantom Menace', mais qui était prise très au sérieux deux ou trois ans plus tôt, à cause de son bon travail dans des films comme ' Belles filles .' Elle joue la moitié stable de leur relation, celle qui essaie de calmer et de guider sa mère et de maintenir leur santé mentale mutuelle.

Quant à Adele : 'L'énorme force de cette femme, c'est son indéniable pouvoir de dénégation', m'a dit Sarandon, analysant son personnage comme une étude de cas. 'Elle est plus grande que nature et elle a des rêves plus grands que là où elle est, et elle lit le magazine People, et dans son esprit, où est l'endroit logique où aller ? Beverly Hills. 'Je sais qu'elle a probablement un de ces troubles de la personnalité où vous allez d'abord et réfléchissez-y plus tard. Nos ancêtres aussi. Tout ce pays était basé sur un groupe d'excentriques qui sont venus ici sans prière - enfin, avec juste une prière - et sans argent et sans aucune idée de ce dans quoi ils s'embarquaient. C'est ce que fait Adèle. Elle se dirige vers Hollywood dans son amour désespéré pour cette fille. Rappelez-vous, Adele le fait pour Ann. Elle veut toutes les mauvaises choses pour toutes les bonnes raisons, et que Dieu la bénisse.'

Sarandon et moi parlions un jour ou deux après la première de ' Partout sauf ici ' au Festival du film de Toronto. Elle est l'une des actrices les plus intelligentes et l'une des plus analytiques, discutant de ses personnages comme si elle les avait vus dans un film au lieu de les jouer elle-même. Elle est connue pour prendre des risques, et souvent, ils sont payants - comme lorsqu'elle et son partenaire, Tim Robbin , fabriqué ' Homme mort qui marche ' (1995) et elle a remporté le prix de la meilleure actrice pour sa performance en tant que Sœur Hélène Préjean , une femme qui a une confrontation spirituelle extraordinaire avec un condamné ( Sean Penn ).

C'est le genre de chance qu'il est logique de prendre, cependant. Le sujet sombre du film n'attire peut-être pas un large public (bien que cette fois-ci ce soit le cas), mais le rôle est substantiel et a un sens. Il faudra peut-être plus de courage pour s'inscrire à un personnage comme Adele - qui, comme le note Sarandon, n'est pas très sympathique, et qui partage l'écran avec une étoile montante qui est vraiment très sympathique. On a l'impression que Sarandon ne réfléchit pas beaucoup à ces questions. Elle a eu une telle longévité à Hollywood, depuis qu'elle a joué une fille hippie dans 'Joe' en 1970, parce qu'elle recherche le personnage intéressant et non l'image favorable.

« Vous pouvez presque imaginer les critiques », sourit Sarandon. 'Alors que Susan Sarandon ronge le paysage, Natalie Portman donne au film son cœur et sa réalité. ' Mais vraiment, mon travail consistait à être complètement exagéré. Vous êtes là, vous savez. Vous n'êtes pas un personnage réactif. L'autre soir, c'était seulement la deuxième fois que je voyais le film, et je me suis dit, 'Oh, mon Dieu, comment quelqu'un va-t-il prendre cette personne ? Elle est tellement dans ton visage.' Certaines personnes veulent juste lutter, lutter, lutter, vous savez. Alors vous essayez de trouver un moyen de toujours faire en sorte qu'un public l'accepte. Je la considère comme l'homologue féminin de Nicholson dans ' Aussi bon que possible ', en disant des choses insultantes.'

Aimez-vous moins votre personnage que moi ? J'ai demandé.

'Non, je l'aime. Mais...'

Tu sembles plutôt critique envers elle.

'L'une des raisons pour lesquelles je l'aimais, c'est qu'elle est l'antithèse des mères dans lesquelles j'ai joué' L'huile de Lorenzo ' ou ' Belle-mère .' La première grosse erreur que vous faites en tant que parent est d'oublier qui vous êtes pour essayer d'être un bon parent. Vous entrez dans une sorte de transe et reproduisez vos propres parents. Vous oubliez comment vous amuser. J'aime le fait qu'elle ait un sens de l'émerveillement et de l'espièglerie. Elle oublie de payer les factures de temps en temps, et ce n'est pas admirable, mais quand elle veut regarder le soleil se lever, c'est tellement génial.'

Je pense que quand cette fille Ann grandira, j'ai dit, peut-être qu'elle deviendra écrivain, et écrit un livre sur sa mère, et découvre qu'elle a beaucoup d'amour et d'appréciation pour elle, ayant probablement traversé toute sa vingtaine en étant en colère contre elle .

Sarandon sourit. ' Goré Vidal m'a dit quelque chose de bien une fois', a-t-elle dit. 'Je suis allée vivre avec lui quand j'ai eu ma fille. Nous parlions d'être parents et il a dit : 'Vous savez, vous allez être de bons parents, mais ce que vous devez comprendre, Susan, c'est que chaque parent donne des névroses à son enfant. Vous avez juste à espérer qu'ils sont productifs. Je suis de l'école que je préfère nourrir que mouler. Lorsque les enfants prennent des directions différentes, vous n'avez pas à le prendre personnellement. Je n'ai jamais cherché à être normal dans l'éducation de mes enfants.'

Ses enfants sont partagés avec l'acteur et réalisateur Tim Robbins, qu'elle a rencontré juste avant leur co-vedette dans ' Bull-Durham ' (1988). En plus de ' Homme mort qui marche ', ils ont travaillé ensemble dans Robert Altman' Le joueur ', et sur deux films qu'il a également réalisés : ' Bob Robert ' (1992) et les prochains ' Le berceau va basculer .' Ensemble et séparément, ils sont prêts à prendre des projets intéressants aux perspectives financières chancelantes, s'ils y croient.

'Vous suivez votre cœur. J'ai récemment reçu un prix à Hollywood. Une de ces choses où tout le monde était dans la pièce, tous les producteurs et écrivains, et j'ai dit, vous savez, tout le monde dans cette pièce a une histoire que vous devez absolument dire. Quelle différence cela ferait pour la saison des films qui sort, si vous l'aviez fait.

Toi et Tim devez vraiment être une sorte d'inspiration l'un pour l'autre, ai-je dit, parce que vous êtes tous les deux un peu . . .

'Réfléchi?'

Eh bien, réfléchi, mais aussi là-bas avec des projets idéalistes. Vous vous testez mutuellement.

'En fin de compte, malgré toutes les difficultés que nous avons les uns avec les autres et les cahots que n'importe qui a dans une relation entre deux personnes fortes et opiniâtres, je pense que ce qui nous a permis de survivre est le respect mutuel et une ligne de fond morale et une norme des choses qui nous intéressent. Cela nous aide à nous calmer pour savoir si le siège des toilettes est relevé, ou… vous savez, les problèmes de cohabitation et les problèmes parentaux.

Mentionnant ' Bull-Durham ', ai-je dit, ce qui a bien sûr aussi Kévin Costner dedans - vous savez, je viens de passer en revue son nouveau film sur le baseball, ' Pour l'amour du jeu ' - ce que je suppose qu'il déteste. Le studio l'a coupé pour obtenir un PG-13. Je me demande à quoi cela aurait ressemblé avec la coupe originale R-rated.

'C'est une honte,' dit-elle. 'Là encore, vous avez un studio motivé par la cupidité plutôt que d'essayer de faire le meilleur film possible. Ils disent:' Débarrassons-nous de ceci et débarrassons-nous de cela, car alors il obtiendra une cote qui nous permettra de faire appel à le plus grand public. Mais en n'en faisant pas le meilleur film possible, ce n'est pas le cas.'